Cette fontaine adossée au talus, créée en 1849 entre les collines de Pater Noster et St Amans, fait partie du vaste réseau hydraulique de la commune de Le Pouget.
Plus éloignée du village, son nom viendrait de l’occitan « patarin » qui signifie vagabond.
Le système de récupération d’eau douce est le même qu’à la Fontaine fraiche, une cavité creusée dans le sol est couverte d’une voûte en pierre de taille. Devant la façade une auge en pierre reçoit le trop plein d’eau et sert d’abreuvoir.